Njihov spol ni vaš klic
Ali je treba o jeziku dogovoriti, preden je dejansko žaljiv? Kaj pa subtilne fraze, ki nezavedno spodkopavajo ljudi, zlasti transspolne in nebinarne ljudi?
Ignoriranje tega, kar se drugi identificirajo, je dejansko odtujitveno in včasih travmatično. Napačna uporaba zaimkov se morda zdi nedolžna, vendar tudi govorčevo nelagodje in vrednote postavlja pred druge osebe. Z drugimi besedami, oblika diskriminacije in škodljivo je domnevanje nekega zaimka z gledanjem nanje.
Navajanje ljudi na izraze ali besedne zveze, s katerimi se ne strinjajo - na primer "to je samo faza" - je uničujoča sila, ki pomeni občutek dvoma, fantazije ali igre vlog.
Opisati nekoga kot "nekdanjega človeka" ali "biološkega človeka" je ponižujoč. Ko vztrajate pri uporabi nekdanjega imena, ki ga posameznik ne uporablja več, to pomeni, da daje prednost svojemu udobju in je lahko povsem nesramen, če to storite namerno.
V članku za Vodnik zavestnega sloga Steve Bien-Aimé izjavlja, da "običajna uporaba jezika ne sme poteptati drugih, ki so drugačni." Zakaj torej ne bi uporabili besed, ki imajo moč za preverjanje, potrditev in vključitev?
Tu se v Healthlineu ne bi mogli več strinjati. Naše najmočnejše orodje v uredništvu so naše besede. Besede naše vsebine natančno tehtamo in preiskujemo težave, ki bi lahko škodovale, izključile ali razveljavile druge človeške izkušnje. Zato uporabljamo "oni" namesto "on ali ona" in zakaj razlikujemo spol in spol.
Kaj sploh je spol?
Spol in spol sta ločeni zadevi. Seks je beseda, ki se nanaša na človekovo biologijo, vključno s kromosomi, hormoni in organi (in ko natančneje pogledate, postane jasno, da tudi seks ni binarni).
Spol (ali spolna identiteta) je stanje moškega, ženske, obojega, niti enega ali drugega spola. Spol vključuje tudi vloge in pričakovanja, ki jih družba dodeli vsaki osebi na podlagi njihove "moškosti" ali "ženskosti." Ta pričakovanja lahko postanejo tako zapletena, da morda niti ne prepoznamo, kdaj ali kako jih krepimo.
Sčas se kultura razvija in spreminja. Bil je (ne tako dolgo nazaj) čas, ko je bilo za ženske nesprejemljivo nošenje hlač. Mnogi se zdaj na to ozremo in se sprašujemo, kako je bilo tako dolgo tako dolgo.
Tako kot smo ustvarili prostor za spremembe oblačil (ki je izražanje spola) za ženske, se tudi učimo več prostora v jeziku, da bi potrdili in upoštevali izkušnje in občutke transspolnih ljudi.
Upoštevajte svoje zaimke in se izogibajte napakam
Kljub tako majhnim besedam imajo zaimki veliko pomena, ko gre za identiteto. Ona, on, oni - ne gre za slovnico. (Associated Press je posodobil smernice za slog za leto 2017, kar omogoča edinstveno uporabo "oni.") "Oni" ves čas uporabljamo v zvezi s posamezniki - samo v uvodu zgoraj smo ga uporabili štirikrat.
Če srečate nekoga novega in mu ni jasno, katere zaimke uporabljajo, vprašajte. Bolj kot to počnemo kot družba, bolj naravno bo postalo, kot je vprašanje "Kako si?" In iskreno, prihranila vam bo več nerodnosti. Preprost: "Hej Jay, kako se radi sklicujete?" Katere zaimke uporabljate? " bo zadostovalo
Torej, ne glede na to, ali je on, ona, oni ali kaj drugega: Ko vam kdo sporoči njihove zaimke, jih sprejmite. Uporaba napačnih zaimkov (ali napačno zaznavanje) je znak, da ne verjamete, da kdo ve, kdo so boljši od vas. Lahko je tudi oblika nadlegovanja, kadar se namerno opravi.
Ne reci tega: "Ona je bivša ženska, ki zdaj hodi po Michaela."
Povejte to: "To je Michael. Pripoveduje neverjetne zgodbe! Moral bi se kdaj srečati z njim."
Spoštujte njihovo identiteto in se vzdržite mrtvih poimenovanj
Na žalost ni redkost, da se trans ljudje še vedno sklicujejo s svojimi danimi (v nasprotju s potrjenimi) imeni. Temu pravimo mrtvo poimenovanje in je nespoštovanje, ki se mu lahko preprosto izognemo s preprostim vprašanjem: "Kako se radi sklicujejo na vas?"
Mnogi trans ljudje vložijo veliko časa, čustev in energije v ime, ki ga uporabljajo, in ga je treba spoštovati. Uporaba katerega koli drugega imena je lahko škodljiva in se ji je treba izogibati, kadar je le mogoče.
Celoten povzetek zgodovine spola in anatomije transspolne osebe je običajno popolnoma nepomemben. Ko se pogovarjate o osebi ali z njo, bodite previdni, da ne boste imeli prednost svojih radovednosti. Držite se tem, ki so pomembne za to, zakaj vas je oseba prišla pogledat.
Ne recite tega: „Dr. Cyril Brown, po rojstvu Jessica Brown, je ključno odkritje na poti k ozdravitvi raka."
Recite to namesto: "Zahvaljujoč doktorju Cyrilu Brownu, neverjetnemu znanstveniku, smo morda še korak bližje k zdravljenju raka."
Bodite primerni in začnite svojo radovednost
Radovednost je veljaven občutek, a nastopanje na njem ni vaša naloga. To je nespoštljivo tudi za številne trans ljudi. Čeprav vas morda zanimajo podrobnosti o spolu, telesu in anatomiji osebe, razumejte, da nimate pravice do teh podatkov. Tako kot ne dolgujete razlage o svojem preteklem življenju, tudi vam ne dolgujejo.
Ko srečate večino drugih ljudi, se verjetno ne pozanimate o stanju njihovih genitalij ali o njihovem režimu zdravljenja. Da so podatki o osebnem zdravju osebni in da jih prenos ne odvzame te pravice do zasebnosti.
Če želite bolje razumeti njihove izkušnje, opravite nekaj raziskav o različnih možnostih, ki so na voljo ljudem, ki se identificirajo kot transspolni, nebinarni ali nespolni. Ne sprašujte pa posameznika o njihovem posebnem potovanju, razen če vam niso dovolili.
Ne recite tega: "Torej, boste kdaj imeli operacijo?"
Recite to namesto: "Hej, kaj počnete ta vikend?"
Upoštevajte vključenost spolov
Vključevanje spola mora biti v razpravi odprto za vse spolne identitete in izraze spolov.
Na primer se lahko na naši mizi pojavi članek, ki se glasi »ženske«, kadar resnično pomeni »ljudje, ki lahko zanosijo«. Pri transspolnih moških sta menstruacija in nosečnost še vedno resnična vprašanja, s katerimi se srečujeta. Če celotno skupino ljudi z ovulacijo označimo kot "ženske", so izključene izkušnje nekaterih trans moških (in žensk, ki se ukvarjajo z neplodnostjo, vendar je to že drugi članek).
Besede, kot so "resnično", "redno" in "normalno", so lahko tudi izključujoče. Primerjava trans žensk s tako imenovanimi »resničnimi« ženskami jih loči od njihove identitete in nadaljuje napačno predstavo, da je spol biološki.
Uporaba natančnega, opisnega jezika in ne vedenja spolov ni samo bolj vključujoča, ampak je tudi bolj jasna.
Ne reci tega: "Ženske in transspolne ženske so se na mitingu pojavile v velikem številu."
Povejte to: "Na mitingu se je v rekordnem številu pojavilo veliko žensk."
Dvakrat premislite o svojih besedah
Ne pozabite, da govorite o drugi osebi. Še eno človeško bitje. Preden odprete usta, razmislite, katere podrobnosti so morda nepotrebne, zmanjšajte njihovo človečnost ali izvirajo iz lastnega nelagodja.
Pomembno je na primer priznati, da je ta oseba - uganili ste. Če se nanašajo na člane trans skupnosti kot "transrodne osebe", zanikajo njihovo humanost. Tako je, kako ne bi rekli, da je črnec.
Ljudje so in transspolnost je le del tega. Izraza, kot sta »transspolna oseba« in »skupnost transspolnih oseb«, sta primernejša. Prav tako mnogi trans ljudi ne marajo izraza "transrodni", kot da se jim je transspolnost nekaj zgodila.
Namesto, da bi iznašli nove ali kratke načine za opisovanje trans ljudi, jih samo pokličite. Tako se izognete naključnemu naletu na žaljivo goloto.
Upoštevajte, da četudi se ena oseba poistoveti z izrazom ali blagom, to še ne pomeni, da vsi počnejo. Ni v redu, če ta izraz uporabljate za vse ostale trans ljudi, ki jih srečate.
In v večini primerov prevajanje ni pomembno pri interakciji z ljudmi. Druge podrobnosti, o katerih verjetno ni treba spraševati, so, ali je oseba "pred-op" ali "post-op" in kako dolgo so začeli prehoditi.
Ko jih predstavite, ne govorite o telesih cis ljudi, zato enako ljubeznivo razširite na ljudi.
Ne recite tega: "Sinoči smo v lokalu srečali transrodnika."
Povejte to: "Sinoči smo v baru srečali tega super plesalca."
Napake so del človeka, vendar je tudi sprememba najboljši del človeka
Navigacija po novem ozemlju je lahko težavna, razumemo. In čeprav so te smernice morda koristne, so tudi zgolj smernice. Ljudje smo raznoliki in ena velikost nikoli ne bo ustrezala vsem - še posebej, če gre za samoplačništvo.
Kot ljudje bomo v nekem trenutku zmedeni. Tudi dobri nameni morda ne bodo pristali na primeren način.
Kako se ena oseba počuti spoštovano, se lahko razlikuje od tega, kako se druga oseba počuti spoštovano. Če se razburjate, vljudno popravite svojo napako in pojdite naprej. Pomemben del je, da se ne pozabite osredotočiti na občutke drugega - ne svojega.
Nikar
- Ne domnevajte se, kako bi se kdo rad napotil.
- Ne sprašujte se, kakšne spolovila ima oseba ali jih bo imela, zlasti kot dejavnik pri odločanju, kako se nanašate na osebo.
- Ne razlagajte osebnih preferenc glede na to, kako vpliva na vas.
- Ne razlagajte osebi po predhodni identiteti. Temu se reče mrtvaštvo in je oblika nespoštovanja do trans ljudi. Če niste prepričani, kako se nekoč obrniti na neko osebo, jih vprašajte.
- Ne odpravite osebe. Če se boste naučili za prejšnje ime ali določitev spola, jo imejte pri sebi.
- Ne uporabljajte žaljivih kratkih zastojev.
Ne reci tega: "Žal mi je, ampak težko mi je, da te pokličem Jimmy, potem ko te že dolgo poznam kot Justine! Ne vem, ali bom sploh zmogla."
Recite to namesto: "Hej, samo, oprosti, Jimmy, ali želiš iti z nami na večerjo v petek?"
Naredi
- Prosite spoštljivo za zaimke osebe in se zavežite, da jih boste uporabljali.
- Na osebo se nanašajte samo na njeno trenutno identiteto.
- Popravite se, če uporabljate napačno ime ali zaimke.
- Izogibajte se besedam "resnično", "redno" in "normalno". Tvoj transspolni prijatelj ni "tako lep kot" prava "ženska." Lepa ženska je, konec stavka.
- Razumejte, da boste delali napake. Bodite odprti in dovzetni za povratne informacije trans ljudi o tem, kako se počutijo v vašem jeziku.
- Ne pozabite, da so vsi ljudje večji od svoje spolne identitete in izražanja. Nikar se ne osredotočajte preveč na to.
Če mislite, da je nekdo trans, ne sprašujte. Ni važno. Povedali vam bodo, ali bo to kdaj postalo pomembno in če se bodo z njimi z veseljem strinjali s temi informacijami.
Če je nekdo trans ali nebinarni ali če preprosto niste prepričani, vas ne boli vprašati, kako naj nagovarjate. Vprašanje kaže spoštovanje in da želite potrditi njihovo identiteto.
Dobrodošli v seriji "Kako biti človek" o empatiji in kako postaviti ljudi na prvo mesto. Razlike ne bi smele biti drobtine, ne glede na to, kakšno škatlo družba je narisala za nas. Pridite, spoznajte moč besed in proslavite izkušnje ljudi, ne glede na njihovo starost, narodnost, spol ali stanje bivanja. Dvignite naše soljudi s spoštovanjem.
